SDS Bureau
Vlajka Slovenska SK ▾
Flag of the United Kingdom English Vlajka Slovenska Slovenčina
Objednať KBÚ
☰ Menu
Vypracovanie KBÚ Preklad KBÚ Návod Legislatíva Piktogramy GHS H a P vety UFI kód a PCN Vzor KBÚ Databáza látok
Flag of the United Kingdom English Vlajka Slovenska Slovenčina
Objednať KBÚ
Domov / UFI kód a PCN CLP · čl. 45 a príloha VIII

UFI kód a PCN

Nebezpečné zmesi uvádzané na trh v EÚ musia byť oznámené toxikologickým centrám (PCN) a na etikete musia mať jednoznačný identifikátor zloženia – kód UFI. Kto informácie predkladá, čo spúšťa aktualizáciu a kam patrí UFI.

Zdroje naposledy overené: 14. októbra 2026 · konsolidované znenie CLP od 1. júla 2026 Všeobecné informácie, nie právne ani odborné poradenstvo. Záväzné je konsolidované znenie nariadenia CLP na EUR-Lex.
UFI: Skratka veľkými písmenami pred kódom na etikete
2021 Od 1. januára platí príloha VIII pre spotrebiteľské a profesionálne zmesi
2024 Od 1. januára aj pre zmesi na priemyselné použitie
2025 1. január – koniec prechodného obdobia pre staršie národné oznámenia

Čo je UFI kód

UFI (Unique Formula Identifier, jednoznačný identifikátor zloženia) je jedinečný alfanumerický kód, ktorý nezameniteľne spája informácie o zložení predložené toxikologickému centru s konkrétnou zmesou alebo skupinou zmesí. Predkladateľ ho bezplatne vytvorí v generátore UFI agentúry ECHA. Keď niekto volá do toxikologického centra, UFI z etikety umožní rýchlo nájsť presné zloženie výrobku.

Kód má 16 znakov v štyroch blokoch a vždy pred ním stojí UFI:. Musí byť jasne viditeľný, čitateľný a nezmazateľný. Uvádza sa v doplňujúcich informáciách na etikete alebo na vnútornom obale spolu s ostatnými prvkami označovania. Pri nebalených zmesiach sa uvádza v karte bezpečnostných údajov a pri balených zmesiach pre priemyselné objekty ho dodávateľ môže uviesť v KBÚ namiesto etikety. V KBÚ patrí do pododdielu 1.1.

Zdroj: CLP, čl. 25 ods. 7 a príloha VIII, časť A, oddiel 5 · Kantón Zürich (formát kódu)

Kto predkladá informácie

Príloha VIII, časť A, 3.1

Dovozcovia a následní užívatelia

Každý, kto uvádza na trh zmes klasifikovanú ako nebezpečnú na základe účinkov na zdravie alebo fyzikálnych účinkov. Informácie predkladá pred uvedením zmesi na trh, a to v každom členskom štáte, kde sa zmes predáva.
Príloha VIII, časť A, 2.2

Výnimky

Zmesi na vedecký výskum a vývoj alebo na technologicky orientovaný výskum a vývoj a zmesi klasifikované len ako plyny pod tlakom alebo výbušniny. Pri farbách namiešaných podľa želania zákazníka v mieste predaja sa predkladateľ môže rozhodnúť informácie nepredložiť; etiketa potom uvádza UFI zmesí, ktoré farba obsahuje (čl. 25 ods. 8).
Zdroj: CLP, príloha VIII, časť A, oddiely 1 až 3; čl. 25 ods. 8

Čo obsahuje predloženie

Informácie sa predkladajú elektronicky vo formáte XML, ktorý bezplatne poskytuje ECHA, a v úradnom jazyku každého členského štátu, kde sa zmes predáva, ak štát nestanoví inak. Pri zmesiach len na priemyselné použitie stačí predloženie v obmedzenom rozsahu, ak je nepretržite (24/7) dostupná telefonická linka s ďalšími informáciami o výrobku.

Na Slovensku informácie prijíma Národné toxikologické informačné centrum (NTIC) pri Univerzitnej nemocnici Bratislava, Limbová 5, 833 05 Bratislava – ako ustanovený orgán podľa čl. 45 CLP a § 19 chemického zákona. Predkladá sa cez ECHA Submission portal, v slovenčine a bez poplatku. Kontakt pre výrobcov: kbu@ntic.sk. Pri akútnych otravách funguje nepretržitá linka +421 2 5477 4166.

Zdroj: CLP, príloha VIII, časť A, 2.3 a 3.1 – 3.3; časť B · zákon č. 67/2010 Z. z., § 19 · NTIC – produktové informácie
  • Identifikátor výrobku, všetky obchodné názvy a UFI
  • Údaje o predkladateľovi a kontaktnom mieste
  • Klasifikácia a prvky označovania: kódy piktogramov, výstražné slovo, kódy H a P viet
  • Toxikologické informácie v rozsahu oddielu 11 KBÚ
  • Balenie (pri spotrebiteľskom a profesionálnom použití), farba, fyzikálny stav, pH, kategória výrobku a použitie
  • Zložky a ich koncentrácie alebo koncentračné rozsahy

Kedy aktualizovať predloženie

Pred uvedením zmenenej zmesi na trh predkladateľ pošle aktualizáciu predloženia, ak:

Časť B, 4.1

Zmení sa identifikátor alebo klasifikácia

Nový identifikátor výrobku alebo UFI, prípadne nová klasifikácia zmesi pre nebezpečnosť pre zdravie alebo fyzikálnu nebezpečnosť.
Časť B, 4.1

Pribudnú toxikologické údaje

Sprístupnia sa nové toxikologické informácie o zmesi alebo jej zložkách, ktoré sa vyžadujú v oddiele 11 KBÚ.
Časť B, 4.1 a tabuľka 4

Zmení sa zloženie

Zložka pribudne, nahradí sa alebo vypadne, koncentrácia vybočí z oznámeného rozsahu alebo sa presná koncentrácia zmení nad limity tabuľky 4 (±5 % až ±30 % podľa koncentrácie).
Pri takejto zmene zloženia treba vytvoriť aj nový UFI. Výnimky platia pre zmeny parfumov v skupinovom predložení a pre skupiny zameniteľných zložiek (časť A, 5.1). Viac zmesí s rovnakou klasifikáciou a rovnakými zložkami môže mať jedno skupinové predloženie (časť A, oddiel 4). Zdroj: CLP, príloha VIII, časť A, oddiely 4 a 5; časť B, oddiel 4

KBÚ s UFI v oddiele 1

Vypracujeme alebo preložíme kartu bezpečnostných údajov podľa prílohy II REACH vrátane kódu UFI v pododdiele 1.1, ak ho zmes má.

Vypracovanie KBÚ Preklad KBÚ

Zdroje

Zdroje naposledy overené: 14. októbra 2026. Pred rozhodnutím si overte aktuálne konsolidované znenie na EUR-Lex.