Čo je karta bezpečnostných údajov, kto ju musí poskytnúť, kedy, v akom jazyku a čo musí obsahovať – zrozumiteľne vysvetlené, s odkazom na príslušný článok nariadenia REACH na EUR-Lex a na slovenský chemický zákon.
Karta bezpečnostných údajov (KBÚ) je hlavný dokument, ktorým sa v dodávateľskom reťazci odovzdávajú informácie o bezpečnosti chemickej látky alebo zmesi. Profesionálnym používateľom hovorí, aké má výrobok nebezpečné vlastnosti, ako s ním zaobchádzať, ako ho skladovať a zneškodniť, čo robiť pri nehode a ktoré predpisy sa naň vzťahujú.
V EÚ požiadavky stanovuje článok 31 a príloha II nariadenia REACH (ES) č. 1907/2006. Súčasne platný formát zaviedlo nariadenie Komisie (EÚ) 2020/878 a od 1. januára 2023 sa vzťahuje na všetky karty bezpečnostných údajov. Klasifikácia nebezpečnosti, ktorú karta uvádza, vychádza z nariadenia CLP (ES) č. 1272/2008. Na Slovensku tieto pravidlá dopĺňa zákon č. 67/2010 Z. z. (chemický zákon).
Stretnete sa aj s označeniami SDS (safety data sheet), MSDS (material safety data sheet) alebo českým bezpečnostní list. Ide o ten istý typ dokumentu; slovenské znenie predpisov EÚ používa výraz „karta bezpečnostných údajov“.
Zdroj: nariadenie (ES) č. 1907/2006, čl. 31 · nariadenie (EÚ) 2020/878 · zákon č. 67/2010 Z. z.Podľa článku 31 ods. 1 nariadenia REACH musí dodávateľ poskytnúť príjemcovi kartu bezpečnostných údajov v ktoromkoľvek z týchto troch prípadov:
Ak o to požiada profesionálny príjemca, dodávateľ musí poskytnúť KBÚ aj pre zmes, ktorá nie je klasifikovaná ako nebezpečná, ale obsahuje (čl. 31 ods. 3):
Pri nebezpečných látkach a zmesiach ponúkaných alebo predávaných širokej verejnosti sa KBÚ nevyžaduje, ak sú k nim poskytnuté dostatočné informácie, aby používatelia mohli chrániť zdravie, bezpečnosť a životné prostredie – pokiaľ o kartu nepožiada následný užívateľ alebo distribútor (čl. 31 ods. 4).
Povinnosť má dodávateľ – výrobca, dovozca, následný užívateľ alebo distribútor, ktorý látku alebo zmes uvádza na trh. Každý článok dodávateľského reťazca odovzdáva KBÚ ďalšiemu profesionálnemu príjemcovi.
Podľa prílohy II musí kartu vypracovať kompetentná osoba, ktorá zohľadní konkrétne potreby používateľov. Za obsah zodpovedá dodávateľ, aj keď kartu pripravuje externá služba.
Zdroj: príloha II nariadenia REACH v znení nariadenia (EÚ) 2020/878Každá KBÚ používa rovnaké nadpisy v rovnakom poradí, takže používateľ vždy vie, kde nájde napríklad opatrenia prvej pomoci (oddiel 4) alebo informácie o doprave (oddiel 14).
KBÚ nemá pevne stanovenú dobu platnosti. Podľa článku 31 ods. 9 ju dodávateľ musí bezodkladne aktualizovať, keď:
Nová verzia sa označí dátumom a ako revízia a bezplatne sa poskytne všetkým príjemcom, ktorým dodávateľ látku alebo zmes dodal za predchádzajúcich 12 mesiacov. Slovenský chemický zákon k tomu dopĺňa lehotu: aktualizovanú kartu treba týmto príjemcom zaslať najneskôr do piatich pracovných dní od aktualizácie (§ 6 ods. 2 zákona č. 67/2010 Z. z.).
Zdroj: nariadenie (ES) č. 1907/2006, čl. 31 ods. 9 · zákon č. 67/2010 Z. z., § 6Vypracujeme novú kartu bezpečnostných údajov, aktualizujeme existujúcu podľa nariadenia (EÚ) 2020/878 a preložíme ju do úradných jazykov krajín, kde predávate.
