Domov / H vety a P vety

H vety a P vety

Kompletný zoznam výstražných upozornení (H vety), doplnkových výstražných upozornení EÚ (EUH) a bezpečnostných upozornení (P vety) podľa nariadenia CLP, v oficiálnom slovenskom znení príloh III a IV.

Autor: Maximilian Palffy Zdroje naposledy overené: 14. októbra 2026

Odborná kontrola: Maximilián Pálffy, chemický inžinier Všeobecné informácie, nie právne ani odborné poradenstvo. Znenie viet je prevzaté z konsolidovaného znenia CLP uplatňovaného od 1. júla 2026 – aktuálnu verziu si vždy overte na EUR-Lex.

Ako fungujú kódy

CLP, čl. 21, príloha III

H – výstražné upozornenia

Opisujú povahu nebezpečenstva. H2xx fyzikálna nebezpečnosť, H3xx nebezpečnosť pre zdravie, H4xx pre životné prostredie. Každá trieda a kategória nebezpečnosti má vlastnú vetu.

CLP, čl. 25, príloha III

EUH – doplnkové

Vety platné len v EÚ pre vlastnosti alebo prvky etikety, ktoré GHS nepokrýva, napríklad EUH014 „Prudko reaguje s vodou.“

CLP, čl. 22, príloha IV

P – bezpečnostné upozornenia

Odporúčajú opatrenia. P1xx všeobecné, P2xx prevencia, P3xx reakcia, P4xx skladovanie, P5xx zneškodňovanie. Kombinované kódy sa spájajú znakom „+“.

Vety sa uvádzajú na etikete a v pododdiele 2.2 karty bezpečnostných údajov. Musia sa použiť v presnom znení jazyka etikety – na Slovensku v slovenskom znení. Text v lomených zátvorkách alebo s „…“ dopĺňa dodávateľ. Oddiel 16 KBÚ obsahuje plné znenie všetkých viet, ktoré nie sú vypísané v oddieloch 2 až 15.

Zdroj: CLP, čl. 21, 22, 25 a prílohy III a IV · príloha II REACH, oddiely 2 a 16

H2 fyzikálne H3 zdravie H4 životné prostredie EUH P1 všeobecné P2 prevencia P3 reakcia P4 skladovanie P5 zneškodňovanie

Výstražné upozornenia (H vety)

Fyzikálna nebezpečnosť (H200–H290)

35 viet

H200 Nestabilné výbušniny.
H201 Výbušnina, nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu.
H202 Výbušnina, závažné nebezpečenstvo rozletenia úlomkov.
H203 Výbušnina, nebezpečenstvo požiaru, výbuchu alebo rozletenia úlomkov.
H204 Nebezpečenstvo požiaru alebo rozletenia úlomkov.
H205 Nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu pri požiari.
H206 Nebezpečenstvo požiaru, výbuchu alebo rozletenia úlomkov; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla.
H207 Nebezpečenstvo požiaru alebo rozletenia úlomkov; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla.
H208 Nebezpečenstvo požiaru; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla.
H220 Mimoriadne horľavý plyn.
H221 Horľavý plyn.
H222 Mimoriadne horľavý aerosól.
H223 Horľavý aerosól.
H224 Mimoriadne horľavá kvapalina a pary.
H225 Veľmi horľavá kvapalina a pary.
H226 Horľavá kvapalina a pary.
H228 Horľavá tuhá látka.
H229 Nádoba je pod tlakom: Pri zahriatí sa môže roztrhnúť.
H230 Môže reagovať výbušne aj bez prítomnosti vzduchu.
H231 Môže reagovať výbušne aj bez prítomnosti vzduchu pri zvýšenom tlaku a/alebo teplote.
H232 Pri kontakte so vzduchom sa môže spontánne vznietit.
H240 Zahrievanie môže spôsobiť výbuch.
H241 Zahrievanie môže spôsobiť požiar alebo výbuch.
H242 Zahrievanie môže spôsobiť požiar.
H250 Pri kontakte so vzduchuom sa spontánne vznieti.
H251 Samovoľne sa zahrieva; môže sa vznietiť.
H252 Vo veľkých množstvách sa samovoľne zahrieva; môže sa vznietiť.
H260 Pri kontakte s vodou uvoľňuje horľavé plyny, ktoré sa môžu spontánne zapáliť.
H261 Pri kontakte s vodou uvoľňuje horľavé plyny.
H270 Môže spôsobiť alebo prispieť k rozvoju požiaru; oxidačné činidlo.
H271 Môže spôsobiť požiar alebo výbuch; silné oxidačné činidlo.
H272 Môže prispieť k rozvoju požiaru; oxidačné činidlo.
H280 Obsahuje plyn pod tlakom, pri zahriatí môže vybuchnúť.
H281 Obsahuje schladený plyn; môže spôsobiť kryogénne popáleniny alebo poranenia.
H290 Môže byť korozívna pre kovy.

Nebezpečnosť pre zdravie (H300–H373)

41 viet

H300 Smrteľný po požití.
H301 Toxický po požití.
H302 Škodlivý po požití.
H304 Môže byť smrteľný po požití a vniknutí do dýchacích ciest.
H310 Smrteľný pri kontakte s pokožkou.
H311 Toxický pri kontakte s pokožkou.
H312 Škodlivý pri kontakte s pokožkou.
H314 Spôsobuje vážne poleptanie kože a poškodenie očí.
H315 Dráždi kožu.
H317 Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu.
H318 Spôsobuje vážne poškodenie očí.
H319 Spôsobuje vážne podráždenie očí.
H330 Smrteľný pri vdýchnutí.
H331 Toxický pri vdýchnutí.
H332 Škodlivý pri vdýchnutí.
H334 Pri vdýchnutí môže vyvolať alergiu alebo príznaky astmy, alebo dýchacie ťažkosti.
H335 Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest.
H336 Môže spôsobiť ospalosť alebo závraty.
H340 Môže spôsobovať genetické poškodenie <uveďte spôsob expozície, ak sa presvedčivo preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolávajú nebezpečenstvo>.
H341 Podozrenie, že spôsobuje genetické poškodenie <uveďte spôsob expozície, ak sa presvedčivo preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolávajú nebezpečenstvo>.
H350 Môže spôsobiť rakovinu <uveďte spôsob expozície, ak sa presvedčivo preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolávajú nebezpečenstvo>.
H351 Podozrenie, že spôsobuje rakovinu <uveďte spôsob expozície, ak sa presvedčivo preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolávajú nebezpečenstvo>.
H360 Môže spôsobiť poškodenie plodnosti alebo nenarodeného dieťaťa <uveďte konkrétny účinok, ak je známy > <uveďte spôsob expozície, ak sa presvedčivo preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolávajú nebezpečenstvo>.
H361 Podozrenie, že spôsobuje poškodenie plodnosti alebo nenarodeného dieťaťa <uveďte konkrétny účinok, ak je známy > <uveďte spôsob expozície, ak sa presvedčivo preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolávajú nebezpečenstvo>.
H362 Môže spôsobiť poškodenie u dojčených detí.
H370 Spôsobuje poškodenie orgánov <alebo uveďte všetky zasiahnuté orgány, ak sú známe> <uveďte spôsob expozície, ak sa presvedčivo preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolávajú nebezpečenstvo>.
H371 Môže spôsobiť poškodenie orgánov <alebo uveďte všetky zasiahnuté orgány, ak sú známe> <uveďte spôsob expozície, ak sa presvedčivo preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolávajú nebezpečenstvo>.
H372 Spôsobuje poškodenie orgánov <alebo uveďte všetky zasiahnuté orgány, ak sú známe>pri dlhšej alebo opakovanej expozícii <uveďte spôsob expozície, ak sa presvedčivo preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolávajú nebezpečenstvo>.
H373 Môže spôsobiť poškodenie orgánov <alebo uveďte všetky zasiahnuté orgány, ak sú známe>pri dlhšej alebo opakovanej expozícii <uveďte spôsob expozície, ak sa presvedčivo preukáže, že iné spôsoby expozície nevyvolávajú nebezpečenstvo>.
H300 + H310 Pri požití alebo styku s kožou môže spôsobiť smrť
H300 + H330 Pri požití alebo vdýchnutí môže spôsobiť smrť
H310 + H330 Pri styku s kožou alebo pri vdýchnutí môže spôsobiť smrť
H300 + H310 + H330 Pri požití, pri styku s kožou alebo pri vdýchnutí môže spôsobiť smrť
H301 + H311 Toxický pri požití a pri styku s kožou
H301 + H331 Toxický pri požití alebo vdýchnutí
H311 + H331 Toxický pri styku s kožou alebo pri vdýchnutí
H301 + H311 + H331 Toxický pri požití, styku s kožou alebo pri vdýchnutí
H302 + H312 Zdraviu škodlivý pri požití alebo pri styku s kožou
H302 + H332 Zdraviu škodlivý pri požití alebo vdýchnutí
H312 + H332 Zdraviu škodlivý pri styku s kožou alebo pri vdýchnutí
H302 + H312 + H332 Zdraviu škodlivý pri požití, styku s kožou alebo pri vdýchnutí

Nebezpečnosť pre životné prostredie (H400–H420)

6 viet

H400 Veľmi toxický pre vodné organizmy.
H410 Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami.
H411 Toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami.
H412 Škodlivý pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami.
H413 Môže mať dlhodobé škodlivé účinky na vodné organizmy.
H420 Poškodzuje verejné zdravie a životné prostredie tým, že ničí ozón vo vrchných vrstvách atmosféry

Doplnkové výstražné upozornenia EÚ (EUH)

31 viet

EUH380 Môže spôsobiť endokrinnú disrupciu u ľudí
EUH381 Podozrenie, že spôsobuje endokrinnú disrupciu u ľudí
EUH430 Môže spôsobiť endokrinnú disrupciu v životnom prostredí
EUH431 Podozrenie, že spôsobuje endokrinnú disrupciu v životnom prostredí
EUH440 Akumuluje sa v životnom prostredí a živých organizmoch vrátane ľudí
EUH441 Výrazne sa akumuluje v životnom prostredí a živých organizmoch vrátane ľudí
EUH450 Môže spôsobiť dlhotrvajúcu a difúznu kontamináciu vodných zdrojov
EUH451 Môže spôsobiť veľmi dlhotrvajúcu a difúznu kontamináciu vodných zdrojov
EUH014 Prudko reaguje s vodou.
EUH018 Pri použití môže vytvárat’ horľavú/výbušnú zmes pár so vzduchom.
EUH019 Môže vytvárat’ výbušné peroxidy.
EUH044 Riziko výbuchu pri zahrievaní v uzavretom priestore.
EUH029 Pri kontakte s vodou uvoľňuje toxický plyn.
EUH031 Pri kontakte s kyselinami uvoľňuje toxický plyn.
EUH032 Pri kontakte s kyselinami uvoľňuje veľmi toxický plyn.
EUH066 Opakovaná expozícia môže spôsobit’ vysušenie alebo popraskanie pokožky.
EUH070 Toxické pri kontakte s očami.
EUH071 Žieravé pre dýchacie cesty.
EUH201 / EUH201A Obsahuje olovo. Nepoužívajte na povrchy, ktoré by mohli žuť alebo oblizovať deti. Pozor! Obsahuje olovo.
EUH202 Kyanoakrylát. Nebezpečenstvo. V priebehu niekoľkých sekúnd zlepí pokožku a oči. Uchovávajte mimo dosahu detí.
EUH203 Obsahuje chróm (VI). Môže vyvolať alergickú reakciu.
EUH204 Obsahuje izokyanáty. Môže vyvolať alergickú reakciu.
EUH205 Obsahuje epoxidové zložky. Môže vyvolať alergickú reakciu.
EUH206 Pozor! Nepoužívajte spolu s inými výrobkami. Môžu uvoľňovať nebezpečné plyny (chlór).
EUH207 Pozor! Obsahuje kadmium. Pri používaní sa tvorí nebezpečný dym. Pozri informácie od výrobcu. Dodržiavajte bezpečnostné pokyny.
EUH208 Obsahuje <názov senzibilizujúcej látky>. Môže vyvolať alergickú reakciu.
EUH209 / EUH209A Pri používaní sa môže stať veľmi horľavou. Pri používaní sa môže stať horľavou.
EUH210 Na požiadanie možno poskytnúť kartu bezpečnostných údajov.
EUH211 Pozor! Pri rozprašovaní sa môžu vytvárať nebezpečné respirabilné kvapôčky. Nevdychujte aerosóly ani hmlu.
EUH212 Pozor! Pri použití sa môže vytvárať nebezpečný respirabilný prach. Nevdychujte prach.
EUH401 Dodržiavajte návod na používanie, aby ste zabránili vzniku rizík pre zdravie ľudí a životné prostredie.

Bezpečnostné upozornenia (P vety)

Všeobecné (P101–P103)

3 vety

P101 Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispozícii obal alebo etiketu výrobku.
P102 Uchovávajte mimo dosahu detí.
P103 Pred použitím si prečítajte etiketu.

Prevencia (P2xx)

35 viet

P201 Pred použitím sa oboznámte s osobitnými pokynmi.
P202 Nepoužívajte, kým si neprečítate a nepochopíte všetky bezpečnostné opatrenia.
P210 Uchovávajte mimo dosahu tepla, horúcich povrchov, iskier, otvoreného ohňa a iných zdrojov zapálenia. Nefajčite.
P211 Nestriekajte na otvorený oheň ani iný zdroj zapálenia.
P212 Zabráňte zahrievaniu v ohraničenom priestore alebo zníženiu obsahu desenzibilizačného činidla.
P220 Uchovávajte mimo odevov a iných horľavých materiálov.
P222 Zabráňte kontaktu so vzduchom.
P223 Zabráňte kontaktu s vodou.
P230 Uchovávajte zvlhčené …
P231 Manipulujte s obsahom a skladujte ho v prostredí s inertným plynom/…
P232 Chráňte pred vlhkosťou.
P233 Nádobu uchovávajte tesne uzavretú.
P234 Uchovávajte iba v pôvodnom balení.
P235 Uchovávajte v chlade.
P240 Uzemnite a upevnite nádobu a plniace zariadenie.
P241 Používajte [elektrické/ventilačné/osvetľovacie/…] zariadenie do výbušného prostredia.
P242 Používajte neiskriace prístroje.
P243 Vykonajte opatrenia na zabránenie výbojom statickej elektriny.
P244 Udržujte ventily a príslušenstvo čisté, bez olejov a mazív.
P250 Nevystavujte brúseniu/nárazu/treniu/… .
P251 Neprepichujte alebo nespaľujte ju, a to ani po spotrebovaní obsahu.
P260 Nevdychujte prach/dym/plyn/hmlu/pary/aerosóly.
P261 Zabráňte vdychovaniu prachu/dymu/plynu/hmly/pár/aerosólov.
P262 Zabráňte kontaktu s očami, pokožkou alebo odevom.
P263 Zabráňte kontaktu počas tehotenstva a dojčenia.
P264 Po manipulácii starostlivo umyte…
P270 Pri používaní výrobku nejedzte, nepite ani nefajčite.
P271 Používajte iba na voľnom priestranstve alebo v dobre vetranom priestore.
P272 Je zakázané vyniesť kontaminovaný pracovný odev z pracoviska.
P273 Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia.
P280 Noste ochranné rukavice/ochranný odev/ochranné okuliare/ochranu tváre.
P282 Používajte termostabilné rukavice a buď ochranný štít alebo ochranné okuliare.
P283 Noste ohňovzdorný odev alebo odev so zníženou horľavosťou.
P284 [V prípade nedostatočného vetrania] používajte ochranu dýchacích ciest.
P231 + P232 Manipulujte s obsahom a skladujte ho v prostredí s inertným plynom/… Chráňte pred vlhkosťou.

Reakcia (P3xx)

71 viet

P301 PO POŽITÍ:
P302 PRI KONTAKTE S POKOŽKOU:
P303 PRI KONTAKTE S POKOŽKOU (alebo vlasmi):
P304 PO VDÝCHNUTÍ:
P305 PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:
P306 PRI KONTAKTE S ODEVOM:
P308 Po expozícii alebo podozrení z nej:
P310 Okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM/lekára/…
P311 Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM/lekára/…
P312 Pri zdravotných problémoch volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM/lekára/… .
P313 Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
P314 Ak pociťujete zdravotné problémy, vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
P315 Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
P320 Odborné ošetrenie je naliehavé (pozri … na etikete).
P321 Odborné ošetrenie (pozri … na etikete).
P330 Vypláchnite ústa.
P331 Nevyvolávajte zvracanie.
P332 Ak sa prejaví podráždenie pokožky:
P333 Ak sa prejaví podráždenie pokožky alebo sa vytvoria vyrážky:
P334 Ponorte do studenej vody [alebo obviažte mokrými obväzmi].
P335 Z pokožky oprášte sypké čiastočky.
P336 Zmrznuté časti ošetrite vlažnou vodou. Postihnuté miesto netrite.
P337 Ak podráždenie očí pretrváva:
P338 Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní.
P340 Presuňte osobu na čerstvý vzduch a umožnite jej pohodlne dýchať.
P342 Pri sťaženom dýchaní:
P351 Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.
P352 Umyte veľkým množstvom vody/…
P353 Pokožku ihneď opláchnite vodou [alebo sprchou].
P360 Kontaminovaný odev a pokožku ihneď opláchnite veľkým množstvom vody a potom odev odstráňte.
P361 Všetky kontaminované časti odevu okamžite vyzlečte.
P362 Kontaminovaný odev vyzlečte.
P363 Kontaminovaný odev pred ďalším použitím vyperte.
P364 A pred ďalším použitím vyperte.
P370 V prípade požiaru:
P371 V prípade veľkého požiaru a veľkého množstva:
P372 Riziko výbuchu.
P373 Požiar NEHASTE, ak sa oheň priblížil k výbušninám.
P375 Z dôvodu nebezpečenstva výbuchu požiar haste z diaľky.
P376 Zastavte únik, ak je to bezpečné.
P377 Požiar unikajúceho plynu: Nehaste, pokiaľ únik nemožno bezpečne zastaviť.
P378 Na hasenie použite…
P380 Priestory evakuujte.
P381 V prípade úniku odstráňte všetky zdroje zapálenia.
P390 Absorbujte uniknutý produkt, aby sa zabránilo materiálnym škodám.
P391 Zozbierajte uniknutý produkt.
P301 + P310 PO POŽITÍ: Okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM/lekára/…
P301 + P312 PO POŽITÍ: Pri zdravotných problémoch volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM/lekára/… .
P302 + P334 PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Ponorte do studenej vody alebo obviažte mokrými obväzmi.
P302 + P352 PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Umyte veľkým množstvom vody/…
P304 + P340 PO VDÝCHNUTÍ: Presuňte osobu na čerstvý vzduch a umožnite jej pohodlne dýchať.
P306 + P360 PRI KONTAKTE S ODEVOM: kontaminovaný odev a pokožku opláchnite veľkým množstvom vody a potom odev odstráňte.
P308 + P311 PO expozícii alebo podozrení z nej: Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM/lekára/…
P308 + P313 Po expozícii alebo podozrení z nej: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
P332 + P313 Ak sa objaví podráždenie pokožky, vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
P333 + P313 Ak sa prejaví podráždenie pokožky alebo sa vytvoria vyrážky: vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
P336 + P315 Zmrznuté časti ošetrite vlažnou vodou. Postihnuté miesto netrite. Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
P337 + P313 Ak podráždenie očí pretrváva: vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
P342 + P311 Pri sťaženom dýchaní: Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM/lekára/…
P361 + P364 Všetky kontaminované časti odevu okamžite vyzlečte a pred ďalším použitím vyperte.
P362 + P364 Kontaminovaný odev vyzlečte a pred ďalším použitím vyperte.
P370 + P376 V prípade požiaru: ak je to bezpečné, zastavte únik.
P370 + P378 V prípade požiaru: Na hasenie použite…
P301 + P330 + P331 PO POŽITÍ: vypláchnite ústa. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie.
P302 + P335 + P334 PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Z pokožky oprášte sypké čiastočky. Ponorte do studenej vody [alebo obviažte mokrými obväzmi].
P303 + P361 + P353 PRI KONTAKTE S POKOŽKOU (alebo vlasmi): Vyzlečte všetky kontaminované časti odevu. Pokožku ihneď opláchnite vodou [alebo sprchou].
P305 + P351 + P338 PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak používate kontaktné šošovky a je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní.
P370 + P380 + P375 V prípade požiaru: priestory evakuujte. Z dôvodu nebezpečenstva výbuchu požiar haste z diaľky.
P371 + P380 + P375 V prípade veľkého požiaru a značného množstva: priestory evakuujte. Z dôvodu nebezpečenstva výbuchu požiar haste z diaľky.
P370 + P372 + P380 + P373 V prípade požiaru: Riziko výbuchu. Priestory evakuujte. Požiar NEHASTE, ak sa oheň priblížil k výbušninám.
P370 + P380 + P375[ + P378] V prípade požiaru: Priestory evakuujte. Z dôvodu nebezpečenstva výbuchu požiar haste z diaľky. [Na hasenie použite…].

Skladovanie (P4xx)

17 viet

P401 Skladujte v súlade s… .
P402 Uchovávajte na suchom mieste.
P403 Uchovávajte na dobre vetranom mieste.
P404 Uchovávajte v uzavretej nádobe.
P405 Uchovávajte uzamknuté.
P406 Uchovávajte v nádobe odolnej proti korózii/… nádobe s odolnou vnútornou vrstvou.
P407 Medzi regálmi alebo paletami ponechajte vzduchovú medzeru.
P410 Chráňte pred slnečným žiarením.
P411 Uchovávajte pri teplotách do … oC/…oF
P412 Nevystavujte teplotám nad 50 oC/122 oF.
P413 Veľké množstvo s hmotnosťou nad … kg/… lbs uchovávajte pri teplote do … oC/…oF.
P420 Skladujte jednotlivo.
P402 + P404 Uchovávajte na suchom mieste. Uchovávajte v uzavretej nádobe.
P403 + P233 Uchovávajte na dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte tesne uzavretú.
P403 + P235 Uchovávajte na dobre vetranom mieste. Uchovávajte v chlade.
P410 + P403 Chráňte pred slnečným žiarením. Uchovávajte na dobre vetranom mieste.
P410 + P412 Chráňte pred slnečným žiarením. Nevystavujte teplotám nad 50 oC/122 oF.

Zneškodňovanie (P5xx)

2 vety

P501 Zneškodnite obsah/nádobu …
P502 Obráťte sa na výrobcu alebo dodávateľa s požiadavkou o informácie týkajúce sa obnovenia alebo recyklácie.

Potrebujete správne vety v KBÚ?

Vašu zmes klasifikujeme podľa CLP a v každom jazyku karty bezpečnostných údajov použijeme správne H, EUH a P vety.

Vypracovanie KBÚ CLP a GHS

Zdroje

Nariadenie (ES) č. 1272/2008 (CLP), konsolidované znenie uplatňované od 1. júla 2026 – príloha III (výstražné upozornenia, EUH) a príloha IV (bezpečnostné upozornenia)
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2023/707 – EUH380 až EUH451
Nariadenie Komisie (EÚ) 2020/878 – príloha II REACH, oddiely 2 a 16

Zdroje naposledy overené: 14. októbra 2026. Vždy pracujte s konsolidovaným znením na EUR-Lex.

O autorovi

Maximilian Palffy

Profil na LinkedIn ↗